Hotel Hesselet

A 4 csillagos Hotel Hesselet Nyborg vendégei számára hozzáférést kínál a Vor Frue Kirke területéhez, amely csak 1 km-re található. A Nyborg városi hotel hozzávetőlegesen egy 25 perces sétára fekszik a Nyborg kastélya területétől, továbbá a helyszínen à la carte restaurant étteremmel és úszómedencével várja vendégeit.

Nyborg központja 10 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Mads Lerkes Gard múzeumi épület, nagyjából 2 km-re vannak. A Nyborg városi Hesselet nagyjából egy 30 perces sétára elérhető a Nyborg Havnekontor. A környék szórakozási lehetőségei közé tartozik a szállástól egy 2,1 km-es távolságra található Nyborg Voldspils Billetkontor. A Nyborg városi hotel vendégei csupán egy 10 perces sétára megtalálják a Svanedammen buszmegállót.

A Nyborg városi ingatlan 89 szobája mini hűtőszekrénybárral, tea- és kávéfőző berendezéssel, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokkal rendelkezik, mint a vasaló eszközök. Egy magán fürdőszoba biztosított walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel, a Hotel Hesselet szobái pedig kilátást élveznek a kertre.

Teniszpálya, szauna és golfpálya szintén elérhető a Nyborg városi hotelben. A hotel kerékpározást, asztali teniszt és golfot szervez vendégei számára. A Nyborg városi ingatlanban továbbá wellnessközpont is várja a pihenni vágyókat.

A Tranque étteremben Europese fogásokat élvezhet.